Do you know where I can find an RC remote with the sensor, and where it would go on the Arduino?
Do you mean Radio Control or a TV style IR Remote?
If you mean IR, here is what I use with robots. Notice the small handheld remote on the same page.
I use this library: A Multi-Protocol Infrared Remote Library for the Arduino