Hmm. if you are not using any of the "ports" that supply 5v but communicate with 3v3, there shouldn't be a problem .
I have only used the RFM22B simplex mode so far , with the RF22 library from mikem , and it seems to work OK.......
I dont know about working out of the box 
I am still new to all this and found the library daunting !