Serial Communication

One last concern is since we have an Arduino Duemilanove which contains a USB port, can we print the serial data (currently written to a computer screen via usb) to a a USB thumb drive through a USB type A to type B cable. Are there certain write functions that are needed or must you use a ftdi viniculum chip?

thanks