You cant do parallel tasking. Only one instruction can be active at a time, so if you want to do stuff until you receive data on serial for example, i would recommend to check from time to time if there is anything in the serial data buffer.
And dont worry, you would need to do pretty heavy stuff to slow down the due by using serial.
Best method: loop--->(Code, test, improve+research) until you are satisfied with results.
BR