Hi All,
I finally found the solution for Arduino Uno and Ubuntu.
In my case has been run as sudo the IDE:
sudo ./arduino-0022/arduino
So far it seems to work.
Thanks to everyone for the help and sorry for my bad temper when things do not work.
Jaume Nogues
Vall Hebron Tech School
Barcelona