You can also put series inductors in both motor leads with a capacitor across both the motor and across the other side of the inductors. These should be larger than 3n5, make them 100nF and should be fitted physically as close to the motor as possible. One inch away is too far.