Ultrasonic Sensor not working - my fault oder malfunction?

I think you just looked at the timing diagram, which is kind of confusing. Look at the photo on the first page, it's the 4 pin type.
Besides, my sketch does the same as the one provided by ITead studio - or actually, I think it does. :smiley: