Need help writing data to text file on SD card.

Using Arduino Storage
2

The filename is probably causing the trouble. You must use filenames with an 8.3 format with the SD library.
"tempsensor.txt" is 10.3

Pete