Displaying output on a computer monitor?

Well it depends on the model of the display. It also takes a lot of processing power to drive it directly making your main task more difficult and less accurate.
You are better off with an LCD shield that contains the chips for the memory and refresh circuits.
Processing, the language would not be involved.