Yes one pin acts as the ground and the other acts as the supply.
It is quite normal for a pin to act as a ground it is called sinking current if you want to look it up. A pin acting as a source of + volts is known as sourcing current and although you might think it is more normal it is the less common situation in digital electronics.