Help finding the best way to get position of wheel

I've never even heard of a position optical encoder!