In 3, "Connect Jumper from RESET to GROUND" is the same to maintain button reset pressed?.
Yes.
And number 4, jumper from TX to RX, I have to do it in all of the Arduino Mega TX and RX's pins?
No. Only pins 0 and 1 are connected to the USB to serial converter, which is what the loopback test is testing.