Issue using Arduino UNO as a bridge

I am not using a converter. As you mentioned, that should be the reason of a consistent biunivocal garbage input. I will check that. Pin 14 is GND. I am not using the real UNO but the Arduino compatible OSEPP UNO R3 Plus module. So far for me, it behaves like the Arduino UNO. Thanks.