The outputs of the Due is about 4 mA, the Arduino about 20 mA... for best performance the IIC Pull ups should be 2k2 ohms for a 1.5 mA bus current. 10k will allow 330uA which makes length and thus loading capacitance more of an issue than the 2k2 value would.
Doc