Hello everyone,
and thanks AndyCC for your return 
Ok for those definitions (software and hardware serials) that already allow me to focus more easily in the bibliography.
(I am in the case of a serial Baycom : an old installation with a tcm3105 ... that might revive as a shield
... and unless the modem is useless because the arduino know directly decode the audio frames from leaving the vhf ?
tete