is there a IO switching delay by the arduino uno (328) or is this a lost of the writedigital commands?
The digitalWrite() function needs to map a pin to a port. This is not necessarily very fast. Direct port manipulation (google phrase for you to pursue) is much faster.
is there another well known software like the AVR Studio that can upload the firmware with the arduino bootloader?
Well, there's AVR Studio...