You don't expect the switch to illuminate do you? That's a NEON lamp inside that switch that is designed to run from "house current AC".
You are working with 12V DC... and the switch "lamp" has the following requirements: "illumination voltage 125/250V AC"
That's not going to be a match, so it will stay dark when ON as well as OFF.