Cheap and simple 7 segment led 4 characters

This ready-made module should satisfy your needs. Comes in 4 colors. It's not the cheapest way to solve it, but the easiest.