Senso,
I assumed
PCMSK |= (1<<PCINT3); // tell pin change mask to listen to D3
Would only cause the INT to fire with D3, but I'll look at the data sheet and google some more.
My understanding of what your saying is that I need some code in the ISR - correct?
In any case, thanks for the hint.