Yes, resistors from Tx to +5 are needed. That would turn on relays all the time (to the NO position) until the INx signals go Low to turn on the Opto and turn off the NPNs.
Can the Opto's drive the relay coils directly & skip the level of inversion?