I am not sure where an arduino fits into this project. It sounds like just a software project on the PC.