il controller che monta il display è il S6A0069, se le librerie non lo prevedono, la vedo dura che funzioni.
@marchino: dove hai letto che ha quel controller? Da quello che so a me sembra compatibile
Ma hai collegato ad arduino i pin da D4 a D7? poi devi collegare RS ed E mentre R/W lo colleghi a massa.
Gli altri da D0 a D3 lasciali scollegati (in alternativa puoi metterli a massa, ma credo sia inutile)