AFAIK DTR is toggled (or just drvien low) by the IDE before the download starts. As this is coupled through a capacitor to the reset line the AVR sees a short low pulse.
If we're talking about the same FTDI cable then I think you can use pin 2 (RTS) to do the same job. I'm pretty sure this gets toggled as well.
Rob