Man, there just isn't very much information on what the "Mark 7 0-10v" signal should look like. A few docs I found through Google all said something like "supports 0-10v dimming" but none of them spec'd the actual signal.
So I'm not sure what you're going to get when you hit it with a PWM signal.