Wishing my Tamiya Motors Had More Drive

The program works with the wheels turning the way I expect them to. Here is my code:

/*
Evan Johnson
Description: test sending serial input to turn on 1 of 3 leds.
 
 */

char serInStr[30];  // array that will hold the serial input string
//int breakLed = 2;
//int reverseLed = 4;



void setup()
{
  //Setup led for something to monitor working status
  //pinMode(led, OUTPUT);
  
  //Setup Channel A
  pinMode(12, OUTPUT); //Initiates Motor Channel A pin
  pinMode(9, OUTPUT); //Initiates Brake Channel A pin

  //Setup Channel B
  pinMode(13, OUTPUT); //Initiates Motor Channel A pin
  pinMode(8, OUTPUT);  //Initiates Brake Channel A pin

  //Start the UART TX1/RX0 (D1/D0) communication at defined rate
  Serial.begin(115200);
  delay(1000);
  
  //Call menu function
  menu();
  delay(1000);
  /* 
  for(int i=0; i<4; i++)
  {
    digitalWrite(led, HIGH);
    delay(200);
    digitalWrite(led, LOW);
    delay(200);
  }
  */
}

void loop()
{
  //read the serial port and create a string out of what you read
  if(readSerialString())
  {
    Serial.println(serInStr);
    char cmd = serInStr[0];
    int num = atoi(serInStr+1);

    if( cmd == 'F' )
    {
      Serial.println("MADE IT IN F");
      
      //Motor A and Motor B engage breaks
      digitalWrite(9, HIGH); // ENGAGE BREAK ON CHANNEL A MOTOR
      digitalWrite(8, HIGH); // ENGAGE BREAK ON CHANNEL B MOTOR
      
      //Motor A forward @ half speed
      digitalWrite(12, HIGH); //Establish forward direction of channel A
      digitalWrite(9, LOW);   //Disengage the brake for channel A
      analogWrite(3, 255);   //Spins the motor on channel A at half speed
      
      //Motor B forward @ half speed
      digitalWrite(13, HIGH);  //Establishes forward direction of Channel B
      digitalWrite(8, LOW);   //Disengage the Brake for Channel B
      analogWrite(11, 255);    //Spins the motor on Channel B at half speed
    }
    else if( cmd == 'B' )
    {
      Serial.println("MADE IT IN B");
      
      //Motor A and Motor B engage breaks
      digitalWrite(9, HIGH); // ENGAGE BREAK ON CHANNEL A MOTOR
      digitalWrite(8, HIGH); // ENGAGE BREAK ON CHANNEL B MOTOR
      
      //Motor A background @ half speed
      digitalWrite(12, LOW); //Establish forward direction of channel A
      digitalWrite(9, LOW);   //Disengage the brake for channel A
      analogWrite(3, 255);   //Spins the motor on channel A at half speed
      
      //Motor B background @ half speed
      digitalWrite(13, LOW);  //Establishes forward direction of Channel B
      digitalWrite(8, LOW);   //Disengage the Brake for Channel B
      analogWrite(11, 255);    //Spins the motor on Channel B at half speed
    }
    else if( cmd == 'L' )
    {
      Serial.println("MADE IT IN L");
      
      //Motor A and Motor B engage breaks
      digitalWrite(9, HIGH); // ENGAGE BREAK ON CHANNEL A MOTOR
      digitalWrite(8, HIGH); // ENGAGE BREAK ON CHANNEL B MOTOR
      
      //Motor A backward @ half speed
      digitalWrite(12, LOW); //Establish backward direction of channel A
      digitalWrite(9, LOW);   //Disengage the brake for channel A
      analogWrite(3, 255);   //Spins the motor on channel A at half speed
      
      //Motor B forward @ half speed
      digitalWrite(13, HIGH);  //Establishes forward direction of Channel B
      digitalWrite(8, LOW);   //Disengage the Brake for Channel B
      analogWrite(11, 255);    //Spins the motor on Channel B at half speed
      
    }
    else if( cmd == 'R' ) 
    {
      Serial.println("MADE IT IN R");
      
      //Motor A and Motor B engage breaks
      digitalWrite(9, HIGH); // ENGAGE BREAK ON CHANNEL A MOTOR
      digitalWrite(8, HIGH); // ENGAGE BREAK ON CHANNEL B MOTOR
      
      //Motor A forward @ half speed
      digitalWrite(12, HIGH); //Establish forward direction of channel A
      digitalWrite(9, LOW);   //Disengage the brake for channel A
      analogWrite(3, 255);   //Spins the motor on channel A at half speed
      
      //Motor B backward @ half speed
      digitalWrite(13, LOW);  //Establishes backward direction of Channel B
      digitalWrite(8, LOW);   //Disengage the Brake for Channel B
      analogWrite(11, 255);    //Spins the motor on Channel B at half speed
      
    }
    else if( cmd == 'S' ) 
    {
      Serial.println("MADE IT IN S");
      
      //Motor A and Motor B engage breaks
      digitalWrite(9, HIGH); // ENGAGE BREAK ON CHANNEL A MOTOR
      digitalWrite(8, HIGH); // ENGAGE BREAK ON CHANNEL B MOTOR
      
      
    }
    else
    {
      Serial.println("Invalid Selection. Please try again!");
      return;
    }
  }
  delay(2);
}


//****************************************************
//1) Menu void/void function 
void menu()
{
  Serial.print("\r\nEvan's Double Gearbox Control!\n"
                  "'F' for forwards\n"
                  "'B' for backwards\n"
                  "'L' for left\n"
                  "'R' for right\n"
                  "'S' for stop\n"
                  "Please enter your command: ");
}


//2) Read a string from the serial and store it in an array
//you must supply the array variable
uint8_t readSerialString()
{
  if(!Serial.available())
  {
    return 0;
  }
  delay(10);  // wait a little for serial data
  int i = 0;
  while (Serial.available())
  {
    serInStr[i] = Serial.read();   // FIXME: doesn't check buffer overrun
    i++;
  }
  serInStr[i] = 0;  // indicate end of read string
  return i;  // return number of chars read
}

I only have a multimeter. Nothing is getting too hot. Once the wheels touch the ground it barely moves. You're right I'm probably not getting enough amperage. I hear an amp meter to test. How can I increase amperage?