Sei nel giusto.
Però allora cos'è che fa lo sketch che ho scritto? Perché agganciando il cavo USB si accende il led? Forse che l'8U2 spedisce qualche segnale di acknowlegde al 328 e la sua USART, rispondendo "presente", si attiva e if(Serial) dice che essa è "pronta"?