Guardar los valores recojidos por Arduino en un .txt

tienes que usar Pyserial para conectar arduino al PC y de alil en adelante ya sabes como proceder.