Hallo,
klingt nach Ambilight Nachbau. Hast Du schon nach Arduino Ambilight gegoogelt. Gibt viele Seiten darüber. Vielleicht ist etwas dabei. Nur wenn Du eh schon einen Raspberry nutzt wegen dem Farbsignal, dann kann doch der auch gleich das Lichtspektabel selbst erzeugen.