3.3v to 5v inverter by bc547

Yeah, that circuit works best when you replace the BJT with a MOSFET. But it shows that it is possible to use BC547s for this purpose.

I have use just resistors in the past with no issues at all.