With the internal pullups, you only need the switch.
With the switch open, the pin is pulled high internally and reads as 1.
To get 0 you close the switch to ground. No external resistors needed.
You can use digital pins for switch closures like this as well, doesn't have to go into an analog pin.