ShiftPWM SPI Clock signal noise

"By terminating you mean for ex. from last clock 10k resistor to gnd?"
Yes, or look at some of the examples in the article
Your image capture might also look worse than it really is, can be impacted by things like where your probe grounds were connected.