(Seemingly) Simple Xbee Communication handling problem

Man this seems to be stumping everyone...