"L" Led is off... [SOLVED]

FTDI Drivers have nothing to do with the Uno.

When OSX prompts to configure Network Device, just click "OK." No configuration necessary.

What were the actual errors you received?

Have you posted this question in the French forum?