cherchez l'erreur
client.println("<iframe src="http//:192.1.1.113/Zone_Y.html" height="99%" width="100%">");
client.println("");
déjà pour etre sur que tout fonctionne comme il faut, tu créé une page html simple avec l'iframe dedans et tu regarde si ca fonctionne.