There is a lot wrong with the info read from the SD.
The card size is zero, The partition type is 0X1 which is FAT12 and impossible for a 4 GB card.
What size does Windows and Linux report for the card?
What is the SD card brand?
I have used your ebay SD module with microSD cards and it worked fine.