Oui, le câble USB entre le PC et la carte sert à transférer son programme.
Pas possible de monter directement des moteurs, au minimum transistor + diode de roue libre, ou module L298, ou relais, etc..
Le L298 se branche entre la carte et les moteurs.