Nog ff over de gevoeligheid van de Arduino:
De Arduino output pinnen mogen maximaal 40 mA stroom leveren. Al zou ik het nooit op de spits drijven. LEDS ed worden via een serie weerstand van 330-470 ohm verbonden met een datapin waardoor de stroom beperkt blijft.
Daarnaast wordt er alleen stroom geleverd op zo'n datapin als de pin als output is gedefinieerd (pinMode(pin, OUTPUT);). Anders is er niets aan de hand.
input pinnen hebben een zeer hoge ingangsimpedantie en zullen vrijwel geen stroom trekken.
Waar kan het toch fout gaan? Als je sluting maakt tussen de 5V en de GND. De regelaars heeft zijn beperkingen al kan die ook vrij veel hebben (ik heb ze wel eens loeiheet gehad en toch bleven ze het nog doen).
Wel heb ik wat twijfels over je metingen. Als de powerLED het doen, dan heb je gewoon 5V. als je led knippert met een frequentie van 1Hz (dus 1 x per seconde) als hij af fabriek net aan is gezet, dan doet pin 13 het ook.
Maar er zijn nog 2 andere LEDS op het bordje. RX en TX. Dit zijn de leds die de seriele communicatie verzorgen tussen de Arduino Chip en de USB. Als ook de bootloader. Deze zit in die kleine vierkante chip vlak bij de USB connector. Als die knipperen dan zou die grote chip (Atmel328P) nog steeds defect kunnen zijn. Als dat het geval is dan zou je die grote chip kunnen vervangen voor een nieuwe 328P (met bootloader) en kan je weer draaien.
Wat mij nog wel zorgen baart is dat je zegt geen 5V te meten. Dan ben ik toch wel benieuwd waar je dat gemeten hebt. Omdat de 5V wel aanwezig is op het bord. Immers LEDs branden en die hangen aan de 5V.