Hi,
Yes it is possible to reassign the reset pin as an IO pin, but you won't be able to reprogram your ATTiny85 in the usual way after that, as the reset pin is required for that. If you're using the Arduino IDE you'll typically treat it as 5 + reset + the two power pins.
What are you hoping to use them for? It's possible you can work around this limitation.
Geoff