modbus RS-232 and arduino

Toda esta información la tengo, que envía que se le debe enviar, como, etc, etc,. el problema que veo es que en el link que me has pasado utiliza, a parte de arduino un maxim488EPA, o sea que hacer la comunicación directamente no debe poderse hacer.... bufffffffffffffff...