best way to communicate between 2+ standalone ATMEGA328s?

J-Ri350:
Unless I've missed something, I can only send 8 bits at a time, making this idea seem... less good (at best)... maybe impossible.

Why only 8 bits? Just send 2 bytes, that gives you 16 bits.