secondo me hai collegato solo anodo e katodo e non VCC e VSS perchè altrimenti non si illuminerebbe, poi ricorda che anche se è collegato all'alimentazione finchè non inizializzi il display e invii un dato non succede niente, poi collega prima il display e poi accendi arduino (o resettalo).
piccole accortezze ma pochi le seguono..