Hallo,
baue mal Deine LED Schaltung ohne Arduino auf zum testen. Also nur LEDs mit Vorwiderständen und 5V. Danach bauste die Schaltung mal um sodass jede LED ihren eigenen Vorwiderstand hat. Als LED Strom zur Widerstandberechnung nimmste jeweils 10mA. Mal sehen bei welcher Schaltung die LED's bei Dir gleich hell leuchten ...