Here is the connector and wiring configuration. Sorry they are so big.
I used the PS2X Library here PlayStation 2 Controller Arduino Library v1.0 « The Mind of Bill Porter
Follow it step by step. If you want, I will send you my .h and .cpp files along with an example program. But go to that site and try it. Make sure you put the files in the correct place, otherwise you will get errors.
