You want the connector connected on the board in the linked page? If you can't find it why not switch the male part on the cable? From the photo you only need 5 wires. I'd cut the connector off the cable and solder it up to a connector I could easily find or had in my parts bin.
May not be the answer you wanted but why make it harder on yourself?