@Tonid: In effetti quella è anche un po' come lavora la libreria... infatti sto lavorando su di essa per poter inserire due comandi _on e _off.
Oggi vedo di iniziare a fare qualche prova su un led, dopo che ho saldato i componenti smd sul display.
Non penso che l' expander possa gestire nei pin il pwm (sarebbe bello).
Oppure si prende un altro pin dall' arduino per gestire in pwm i led della retroilluminazione... (ho detto un cavolata ? ) 