Ard <--> Pi serial data transfer(unsolved)

Using Arduino Networking, Protocols, and Devices
26

If there is, it certainly won't be another '>'.

That is an incorrect presumption. When sending bytes, any of them could be a '<' or a '>' (0x03C or 0x03E) embedded in the raw data bytes.