Board selection wording in the IDE

Did you see this discussion here on Uno Punto Zero?
http://www.arduino.cc/cgi-bin/yabb2/YaBB.pl?num=1265980344