Ich bin der Meinung, dass das funktionieren müsste. Bei 3 m und einem angenommen Kabel-Querschnitt von 0,5 qmm komme ich auf einen Widerstand des Kabels von ca. 0,1 Ohm, und somit einen Spannungsabfall von 5,00V * 0,1Ohm = 0,5V. Am Servo müssten also noch 4,5 Volt zur Verfügung stehen, das müsste reichen. Eventuell könntest Du auch etwas dickeres Kabel verwenden, um den Widerstand zu reduzieren. Googel mal nach Transatlantik-Kabel ;)) Nicht berücksichtigen konnte ich jetzt natürlich die erhöhte Störanfälligkeit aufgrund der Kabellänge, damit kenne ich mich auch nicht so gut aus. Versuch macht kluch 
Gruss Thomas