Interesting behavior, what would be the problem?

and soldered a 104 / .1uF capacitor between RST and DTR,

Why?

The capacitor should go from DTR to the arduino reset pin.