ricapitoliamo a grandi linee...
Arduini pilota la bobina del relè (5v vanno bene anche per un relè da 6)
i contatti del relè (quelli che sopportano fino a 10A) andranno collegati: il nero dell'ATX al -/masssa/gnd della valvola, il giallo andrà collegato al contatto centrale del relè, poi con un altro spezzone di giallo colleghi il contatto na del relè all'unico cavo libero della valvola (che sarà il positivo).
si capisce ? o sono stato incasinato come al solito? 